Estos hechos de violencia ocurren cuando los organismos de seguridad han reforzado la vigilancia en la costa atlántica con 400 agentes de varios estamentos.
Los tres lesionados fueron trasladados a un centro médico por los paramédicos que llegaron al lugar del accidente. El conductor Simón Hernández, falleció.
Tras el incidente, el herido fue trasladado de urgencia al Complejo Hospitalario Dr. Manuel Amador Guerrero en la ciudad de Colón, donde recibió atención médica
José Fernando Maxwell Morís, fue herido de bala en la espalda cuando se encontraba en el multifamiliar H-142 de Alto de Los Lagos, en la provincia de Colón.