La Fundéu BBVA aclara la utilización de artículos
- Madrid
Ante el uso vacilante del artículo que acompaña a las siglas que empiezan por "a" tónica, la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) aclara cuál es el que se debe emplear con ellas: "el" o "la".
Cuando el artículo "la" va inmediatamente antes de un sustantivo femenino que comienza por "a" tónica (es decir, que el acento de la palabra recae en esa primera "a"), se sustituye por la forma "el", y, así, no decimos "la águila", sino "el águila", ni "la agua", sino "el agua".
Se observa confusión en los medios cuando se trata es de siglas que comienzan por "a" tónica: ¿se dice "el ALCA" o "la ALCA", "el ALBA" o "la ALBA", "el AMPA" o "la AMPA"?
La respuesta depende del primer sustantivo del nombre o la expresión que se abrevia.
Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.