nytimesinternationalweekly

Más personas participan en el Festival Internacional de Deshollinadores

La celebración de aquellos que trabajan limpiando chimeneas atrae a miles de turistas al valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores pasados de un oficio peligroso que dependía de la explotación infantil.

Elisabetta Povoledo - Publicado:

Deshollinadores daneses junto a una estatua de Faustino Cappini, niño que se electrocutó limpiando una chimenea. Foto/ Elisabetta Zavoli para The New York Times.

SANTA MARÍA MAGGIORE, Italia — Desfilaron por las calles embaldosadas, esgrimiendo cepillos altos como si fueran bastoneros, un grupo animoso, si bien tiznado.

Versión impresa

Todos los años, cientos de deshollinadores de todo el mundo llegan a Santa María Maggiore para el Festival Internacional de Deshollinadores para rendirle honor a su oficio en el lugar que afirma ser su cuna. Este año, deshollinadores de 24 países estuvieron presentes.

VEA TAMBIÉN: Líderes peruanos, entre la corrupción y el caos

El festival atrae a miles de turistas al poblado, localizado en el valle Vigezzo, cerca de la frontera con Suiza. Pero pocos han olvidado los horrores pasados de un oficio peligroso que dependía de la explotación infantil. Recuerdos de pobreza y humillación penden, pesados, sobre el momento.

“Cuando inició el evento, en los 80, pocos lugareños participaron porque sentían vergüenza”, dijo el alcalde Claudio Cottini.

Durante muchos siglos, las familias de esta región fueron tan pobres que muchos enviaban a sus hijos, de tan sólo 6 o 7 años, a trabajar como deshollinadores. Los niños eran aprendices de “padroni”, o deshollinadores maestros, y los retratos de sus vidas cuentan relatos de miseria.

VEA TAMBIÉN: Importante autopista fue transformada en una ciclovía

Desnutridos intencionalmente para que permanecieran delgados, los jóvenes deshollinadores eran forzados a subir por estrechos tiros, raspándose rodillas y codos, mientras desprendían hollín ardiente de las paredes de la chimenea. Viajaban a tierras lejanas por un pago insignificante. Las golpizas eran comunes.

“Eran despreciados, humillados y maltratados, pero hicieron enormes sacrificios para poder enviar dinero a casa para ayudar a sus familias”, dijo Anita Hofer, vicepresidenta de la Asociación Nacional de Deshollinadores Italianos. Cada año, los deshollinadores visitantes hacen una peregrinación colectiva al pueblo cercano de Malesco hasta la estatua de Faustino Cappini, un deshollinador de 12 años que resultó electrocutado en 1929 cuando sacó su mano de una chimenea y accidentalmente tocó un cable de electricidad. Era común que los niños indicaran a sus amos que habían limpiado el tiro hasta la punta.

Hoy, la tecnología, las chimeneas modernas y las estrictas reglas de seguridad han vuelto la limpieza una tarea mucho menos peligrosa.

“Con el tiempo se ha vuelto algo de qué estar orgulloso”, dijo Cottini. “Ahora hay un reconocimiento de que esta tierra dio un oficio a nuestros ancestros, y le rendimos homenaje a eso”.

VEA TAMBIÉN: 'El Polarstern' servirá como sitio de estudio del calentamiento global

Los turistas llegan a raudales en otras épocas del año a admirar sus exteriores y galerías de arte, que explotan la reputación del valle de Vigezzo como el “Valle de Pintores”.

Al terminar el desfile, los escoceses estaban marchando con los rusos; los japoneses eran bombardeados con solicitudes de fotos; y un deshollinador local, Livio Milani, ondeaba una bandera italiana desde el techo del viejo Ayuntamiento.

“Esta es la imagen que hay que llevarse uno a casa”, dijo Rosanna Ramoni, una residente, mientras todo el mundo vitoreó.

Etiquetas
Más Noticias

Política Diputados de Realizando Metas asisten a gala en Mar-a-Lago

Provincias Mulino confirma destituciones en ULAPS de Capira por caso de joven no atendido

Economía Estudios de Impacto Ambiental no serán obligatorios para obras menores

Sociedad Coordinación para el traslado del ION al nuevo Hospital de Cancerología inicia mañana

Sociedad El 60% de las llamadas al SUME son improductivas

Sociedad Martinelli, a la espera de su salida a Nicaragua

Economía El 66% de los comercios fiscalizados por la DGI incumplen el pago de impuestos

Sociedad Alineamiento del ferrocarril se conocerá la próxima semana

Sociedad Panamá y EE.UU. realizan ejercicios conjuntos de protección del Canal ante amenazas

Sociedad La jornada de Alfabetización Constitucional avanza a ‘buen paso’ y sin contratiempos

Política Mulino asegura que Nicaragua no ha solicitado condiciones para el asilo de Martinelli

Judicial Reconstruirán el accidente en el que estuvo involucrado Alejandro Torres

Economía Hay indicios de que la venta de puertos panameños a BlackRock 'va a avanzar', dice Mulino

Deportes Panameño 'Coco' Carrasquilla saca empate para Pumas ante Vancouver Whitecaps

Sociedad La industria cinematográfica generó $25 millones en 2024

Tecnología Fabricante de smartphones ‘vivo’ incursionará en el mercado panameño

Deportes Iván Herrera pega tres jonrones y hace historia con los Cardenales de San Luis

Política Presentan anteproyecto de ley para eliminar recurso de 'insistencia' en refrendos de Contraloría

Economía Reino Unido ofrece a Panamá un crédito para cubrir hasta 85% de gran proyecto ferroviario

Sociedad Jubilados y pensionados recibirán el primer bono en la segunda quincena de abril

Sociedad Meduca advierte sobre impacto negativo del paro docente

Suscríbete a nuestra página en Facebook