nytimesinternationalweekly

Añoran las cartas escritas a mano

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky.

Dwight Garner - Publicado:

Cartas de amigos por correspondencia en un hogar para ancianos. Foto / Charles Krupa/Associated Press.

Antes de que el teléfono las hiriera y el correo electrónico les asestara el tiro de gracia, las cartas escritas a mano eran útiles: le permitían saber quién estaba loco. La caligrafía tipo alambre de púas de un lunático revoloteaba en círculos por toda la página, como una mosca con una sola ala.

Versión impresa

Ya no. En Twitter, Gmail, Facebook y otros, los márgenes justificados a la izquierda y derecha pueden templar muchos delirios en ciernes.

VEA TAMBIÉN: El poder antiviral del cobre es limitado

¿Qué hacía que fuera buena una carta? “Las cartas deben aspirar a la condición de conversar”, escribió Iris Murdoch en una de sus propias misivas. “Decir lo primero que se te venga a la mente”. Esto es más difícil de hacer en correos electrónicos, que son menos privados. En una hoja de papel color crema no hay botón de “reenviar”.

Muy a menudo, las cartas eran sexys. “Una correspondencia es algo así como un amorío”, escribió Janet Malcolm en “El Periodista y el Asesino”.

Se dice que Nathaniel Hawthorne se lavaba las manos antes de leer las cartas de su esposa, para no mancillarlas en lo más mínimo. Las cartas de Georgia O’Keeffe y Alfred Stieglitz son tan candentes que aún queman los dedos.

Muchas misivas, igual que muchos correos electrónicos, comenzaban pidiendo perdón por una respuesta tardía. Esas disculpas encerraban un arte en sí. Una de las mejores provino de S.J. Perelman, quien le escribió a un amigo el 16 de marzo de 1945, “tu carta del 22 de diciembre ha estado colgando de mis vigas como morcilla y ahora despide un fuerte olor que debe ser contestado”.

VEA TAMBIÉN: Colchas radicales son un arte de gran altura

Algunas buenas cartas por lo común eran compuestas cuando el autor estaba bajo los influjos de la ginebra o el whisky. “Esto ha sido escrito con la ayuda del whisky, como sin duda supones”, dijo Jean Rhys en una de sus cartas, excelentes y a menudo irritables. Samuel Beckett, un incansable compositor de cartas, señaló en una que perder su dentadura le dificultaba comer, pero, afortunadamente, eso no impedía su consumo de bebidas alcohólicas.

A veces, estas observaciones eran más sombrías. John Cheever escribió en sus diarios personales: “Querido yo mismo, estoy sufriendo demasiado con el alcohol”.

En “Lecturas de Mí Mismo”, Philip Roth llamó a la carta no enviada “un género subliterario floreciente con una historia larga y conmovedora”.

VEA TAMBIÉN: Perdemos la sonrisa al usar cubrebocas

Las cartas no escritas son otro subgénero más. Un ejemplo famoso es mencionado en “Titanic”, la cinta de James Cameron. Al final, cuando Kate Winslet y Leonardo DiCaprio están en las aguas congeladas, aferrándose a la vida, él reúne fuerzas, con los dientes castañeando, para hacer un último chiste heroico.

“No sé tú, pero tengo la intención de escribir una carta con palabras muy duras a (la naviera) White Star Line respecto a todo esto”, afirma.

Etiquetas
Más Noticias

Judicial Justicia da paso adelante con fallo contra La Prensa

Sociedad Meduca aplaude la 'responsabilidad' que evitó el apoyo a la huelga de docentes

Sociedad Aeropuerto de Tocumen ejecuta simulacro de emergencia ECHO 2025 para fortalecer protocolos de seguridad

Política Más de 100 anteproyectos siguen a la espera de su prohijamiento en la AN

Economía Cámara de Turismo aboga por extender el decreto 'Berenjena' a todo el país

Sociedad Proyecto que busca eliminar términos peyorativos para personas con discapacidad está plagado de ellos

Sociedad Velero de la guardia costera de EE.UU. cruza el Canal de Panamá en dirección al Pacífico

Sociedad Ejecutivo objeta proyecto de ley que declara el 27 de octubre como el Día del Desfile del Vestido Tradicional del Pueblo Ngäbe-Buglé

Política Mesa técnica decidirá los cambios a la Ley de Adopción

Economía Mulino destaca refrendos por 13 mil millones de dólares para dinamizar la economía

Judicial Camacho: victoria en demanda reivindicó parte de los derechos de Marta de Martinelli

Sociedad Docentes inician huelga indefinida, Meduca asegura que hay normalidad en las escuelas

Sociedad Hospital de Mascotas: ¿cómo avanza la licitación?

Sociedad Venezolanos encabezan lista de migrantes retornados

Judicial Por difamar a Marta Linares de Martinelli, jueza condena al diario La Prensa

Sociedad 'Una vida digna' para los migrantes, la súplica en Panamá en memoria del papa Francisco

Mundo Progresistas y conservadores, la lista de 12 ‘papables’ para sustituir a Francisco

Política Definirán categorías de funcionarios y los evaluarán semestralmente; si salen dos veces mal se van

Judicial María Eugenia López se queda sin blindaje; DGCP rechaza lujoso alquiler

Economía Ley de interés preferencial ayudará a reactivar la economía

Variedades Mirna Caballini Bouche representará a Panamá en Miss Universo 2025

Aldea global Avión de la NASA llegó a Panamá para captar imágenes sobre la diversidad de los ecosistemas tropicales

Suscríbete a nuestra página en Facebook